Ferry Inglaterra · parte de FerryGoGo
Quiénes somos
Una guía sobre las cuatro travesías directas entre España, Inglaterra e Irlanda. Comprobamos los horarios con el calendario de la naviera en lugar de copiarlos de otras webs, y las fotografías son nuestras.
Escrita por Jochem, fundador de FerryGoGo, que ha hecho la travesía entre Santander y Plymouth con su familia.
Por qué existe esta web
Buscar información sobre el ferry a Inglaterra en español es sorprendentemente frágil. Encuentras horarios de hace dos temporadas, buques asignados a rutas que ya no cubren, y precios sin fecha que llevan años sin actualizarse.
Nosotros mismos publicamos varias de esas cosas. Durante 2024 y 2025 esta web tenía tablas de precios inventadas, salidas equivocadas y hasta páginas a medio traducir. En septiembre de 2026 la reescribimos entera, página por página, comprobando cada dato.
Esta sección existe para que sepas cómo trabajamos ahora y puedas juzgar si fiarte.
Cómo trabajamos
Los horarios
- Se comprueban con el calendario publicado por Brittany Ferries
- Se indica el buque que cubre cada salida
- Se da el tiempo real de navegación, con la diferencia horaria descontada
- Se señala qué cambia en invierno
Los precios
- No publicamos tablas de tarifas
- Cambian constantemente y caducan en semanas
- Explicamos cómo se forma el precio
- El importe real lo consultas para tus fechas
Las fotografías son propias
Casi todas las imágenes de esta web están hechas a bordo del Pont-Aven y en los puertos de Santander y Plymouth. Cuando una foto no corresponde al buque del que habla la página, lo decimos en el pie de foto en lugar de dejarlo pasar.
Y cuando algo no lo sabemos con seguridad, preferimos no ponerlo. Por eso no verás distancias exactas inventadas ni horarios de salida que no hayamos podido verificar.
Quién escribe
Jochem es el fundador de FerryGoGo, la empresa que está detrás de esta web. Lleva años trabajando con información sobre rutas de ferry europeas, y en agosto de 2026 hizo la travesía del golfo de Vizcaya con su familia, cinco personas y coche, en el Pont-Aven.
De ese viaje salen la mayoría de las fotografías de esta web y buena parte de los detalles prácticos que no aparecen en las webs de las navieras: que la cubierta de coches se precinta al zarpar, que los camarotes se desalojan media hora antes de llegar, o que conviene apuntar en qué escalera dejaste el coche.
Cómo se financia
Algunos enlaces de reserva de esta web llevan a Brittany Ferries a través de un programa de afiliación. Si reservas después de hacer clic, podemos recibir una comisión. A ti no te cuesta nada más: el precio es el mismo que si entraras directamente en la web de la naviera.
Eso tiene una consecuencia que conviene explicitar: no ganamos más por recomendarte una ruta que otra, así que no hay motivo para empujarte hacia la más cara. Cuando decimos que la travesía de Plymouth sale mejor para una familia, o que ir vía Francia puede compensar si viajáis dos, es porque lo pensamos.
No somos una naviera
No vendemos billetes y no podemos consultar, modificar ni cancelar una reserva. Para cualquier gestión sobre tu viaje tienes que dirigirte directamente a Brittany Ferries o a la agencia donde compraste.
Las otras webs de FerryGoGo
FerryToSpain.co.uk
- La versión en inglés, para viajeros británicos e irlandeses
- Las mismas rutas, contadas en el otro sentido
- Incluye el relato completo de la travesía en el Pont-Aven
FerryWeather.com
- Previsión de viento y estado del mar para travesías concretas
- Útil si te mareas o si viajas en invierno
- Cubre el golfo de Vizcaya y el Canal de la Mancha
También mantenemos FerryRoutes.com, con rutas de ferry de toda Europa.
Si ves algo mal
Comprobamos los datos, pero las cosas cambian y se nos escapan errores. Si encuentras un horario que no coincide con el de la naviera, un dato desactualizado o un enlace roto, escríbenos indicando la página concreta.
Un aviso de ese tipo es lo más útil que puedes mandarnos, y lo corregimos en cuanto podemos.
¿Empezamos por la ruta?
Las cuatro travesías directas, con horarios 2026 comprobados.
Comparar rutas →Ferry Inglaterra es una guía independiente de FerryGoGo. No vendemos billetes ni gestionamos reservas.
