Sin esto no te dejan embarcar
Qué necesitas para viajar al Reino Unido
Las reglas han cambiado dos veces en el último año y media. Si tu último viaje a Inglaterra fue antes de 2025, casi nada de lo que recuerdas sigue siendo válido. Esto es lo que hay que llevar resuelto antes de llegar al puerto.
1. La ETA: el trámite que casi nadie conoce
Es lo más importante de esta página, así que va primero.
Desde el 2 de abril de 2025, los ciudadanos de la Unión Europea necesitan una ETA (Electronic Travel Authorisation) para entrar en el Reino Unido. Y desde el 25 de febrero de 2026 se exige de forma estricta: las navieras y aerolíneas comprueban que la tienes y, si no, no te dejan embarcar.
Lo que hay que saber
- Cuesta 20 £ desde el 8 de abril de 2026
- Vale 2 años, o hasta que caduque el pasaporte
- Entradas múltiples, estancias de hasta 6 meses
- Cada niño necesita la suya, sin excepción
- Se solicita en la app UK ETA o en GOV.UK
Dónde falla la gente
- Creer que con el pasaporte basta
- Olvidar la de los niños
- Viajar con un pasaporte distinto al de la solicitud
- Dejarlo para el mismo día en temporada alta
- Confundirla con el ETIAS europeo, que es otra cosa
Tiene que ser el mismo pasaporte
La ETA queda asociada digitalmente al número de pasaporte con el que la pediste. Si renuevas el pasaporte después, la autorización deja de servirte y hay que solicitarla de nuevo. Comprueba que el documento que vas a llevar al puerto es exactamente el mismo que usaste en la solicitud.
Enlaces oficiales:
Para Irlanda no hace falta ETA
Si tu ruta es Bilbao a Rosslare, nada de esto te aplica. Irlanda tiene su propio sistema de inmigración, sigue en la Unión Europea y a los españoles les basta el DNI. Ni ETA, ni pasaporte, ni tasa. Es una diferencia considerable que conviene tener en cuenta al elegir ruta.
2. Pasaporte, no DNI
Desde el Brexit, el documento nacional de identidad ya no sirve para entrar en el Reino Unido. Hace falta pasaporte en vigor para todos los pasajeros, bebés incluidos.
Comprueba la fecha de caducidad con tiempo: renovarlo puede llevar semanas, y sin pasaporte no hay ETA que valga.
Para Irlanda, insistimos, basta el DNI.
3. La comida: ni jamón, ni queso, ni el bocadillo
Esta sorprende a todo el mundo, y las multas no son simbólicas.
Desde el 12 de abril de 2025 está prohibido introducir en Gran Bretaña carne de vacuno, ovino, caprino y porcino, y cualquier producto lácteo, procedentes de la UE, para consumo personal. Se adoptó por la fiebre aftosa y sigue vigente.
Prohibido
- Jamón, chorizo, salchichón, lomo
- Cualquier queso
- Leche, mantequilla, yogur
- Carne cruda o curada
- El bocadillo del viaje
Sí se puede
- Chocolate y golosinas
- Pan, bollos, galletas
- Pasta
- Leche infantil y alimentos médicos, en cantidad limitada
- Fruta y verdura, con sus propias normas
Da igual que esté envasado al vacío o comprado en el duty free: no entra. Los agentes lo requisan y destruyen, y en los casos más graves la multa llega a 5.000 £.
No se aplica a Irlanda del Norte, ni a Jersey, Guernsey o la Isla de Man. Tampoco a Irlanda, que tiene sus propias reglas.
Termínatelo a bordo
Si llevas comida para el viaje, cómetela durante la travesía o déjala antes de desembarcar. Los buques tienen contenedores para residuos de origen animal justo por este motivo. Lo que no puede pasar es que aparezca en el maletero en el control.
4. Conducir en el Reino Unido
Tu carné español es válido, no necesitas permiso internacional, y desde 2021 tampoco hace falta carta verde del seguro. Aun así, avisa a tu aseguradora del viaje y llévate el parte amistoso.
Lo que cambia
- Se circula por la izquierda, desde la rampa del ferry
- Las señales de velocidad van en millas por hora, no en km/h
- Las rotondas se toman al revés
- Las distancias en carteles, en millas
- En Irlanda también se conduce por la izquierda, pero las señales sí van en km/h
Qué llevar
- Permiso de conducir y permiso de circulación
- Seguro en vigor
- Distintivo de nacionalidad, salvo matrícula europea con la E
- Chaleco y triángulos: no obligatorios, pero sensato
5. Si vas a Londres, regístrate antes
Este es el error caro. Londres tiene dos tasas distintas que se aplican también a vehículos extranjeros, y no hay barreras ni peajes: te leen la matrícula por cámara y te multan si no has pagado.
- Congestion Charge: por circular por el centro en las horas indicadas.
- ULEZ: zona de bajas emisiones, mucho más amplia. Si tu coche no cumple la norma, se paga por día.
Los vehículos extranjeros deben registrarse previamente con Transport for London para que el sistema reconozca la matrícula. Hazlo antes de salir de España.
Una alternativa razonable: si Londres es tu destino, plantéate viajar como pasajero a pie hasta Portsmouth y coger el tren. En Londres el coche es más un estorbo que una ventaja.
6. Con mascota
Se puede, y es una de las mejores razones para elegir el ferry, pero hay trámites que no se resuelven en el puerto.
- Microchip y vacuna antirrábica en vigor
- Pasaporte europeo para animales expedido en la UE
- Tratamiento contra la tenia para perros, administrado por un veterinario entre 24 y 120 horas antes de llegar, y registrado. No se aplica a gatos.
- A bordo: camarote apto o perrera, nunca en el coche en las rutas españolas
- Presentación en el puerto 90 minutos antes, no 45
Esa ventana de 24 a 120 horas es la clave: hay que pasar por el veterinario en España entre uno y cinco días antes de la llegada, no antes. Irlanda exige lo mismo.
7. Salud, dinero y móvil
Tarjeta sanitaria
- La TSE española sigue siendo válida en el Reino Unido
- Cubre la asistencia necesaria durante la estancia
- No sustituye a un seguro de viaje
- Comprueba que no esté caducada
Dinero y móvil
- Se paga en libras, no en euros
- El pago sin contacto está generalizado, incluso en el autobús
- El Reino Unido ya no está en la zona de itinerancia europea
- Consulta con tu operador: algunos vuelven a cobrar roaming
Lo del móvil coge desprevenida a mucha gente. Las tarifas «roaming como en casa» cubren la UE, y el Reino Unido dejó de estarlo. Algunos operadores españoles lo mantienen incluido y otros no: una llamada de dos minutos a tu compañía antes de viajar puede ahorrarte un disgusto en la factura.
El número de emergencias es el 999, aunque el 112 europeo también funciona.
8. En el puerto, el día de la salida
- Facturación 45 minutos antes de la salida, 90 con mascota
- Pasaportes de todos los pasajeros a mano, no en el maletero
- Si sales desde Bilbao, cuenta los 21 km hasta la terminal de Zierbena
- La cubierta de coches se precinta al zarpar: prepara una bolsa aparte
- Los camarotes se desalojan 30 minutos antes de llegar
Todos los horarios, en los horarios de 2026.
Resumen: la lista antes de salir
- ETA aprobada, una por persona, con el pasaporte que vas a llevar
- Pasaporte en vigor para todos, niños incluidos
- Nada de carne ni lácteos en el equipaje
- Registro en TfL si vas a conducir por Londres
- Veterinario entre 24 y 120 horas antes, si llevas perro
- TSE en vigor y seguro de viaje
- Consultar el roaming con tu operador
Con Irlanda la lista se queda en dos líneas: DNI y, si llevas perro, el veterinario.
Dónde comprobarlo tú mismo
Las normas de entrada cambian, y ninguna guía, esta incluida, sustituye a la fuente oficial. Antes de viajar, comprueba:
Información comprobada en septiembre de 2026 con fuentes oficiales británicas. Los requisitos de entrada cambian: confirma siempre en GOV.UK antes de viajar.
